The Careful Account
So the angel told her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. Luke 1:30 · Berean Standard Bible
The angel says, 'Don't be afraid, Mary. God is so pleased with you.'
God's first word to Mary through the angel is comfort. Before the big ask comes, there's reassurance. God never sends you into something without first telling you He's with you.
Gabriel calms Mary's fears.
Before the biggest assignment in history, the angel's first job is to calm her heart. 'Don't be afraid' is God's way of saying, 'I've got this. And I've got you.'
Gabriel reassures Mary with the standard angelic formula 'me phobou' (do not fear) and reaffirms that she has heure charin para to Theo (found favor/grace with God).
The phrase 'found favor with God' echoes Genesis 6:8 (Noah) and Exodus 33:17 (Moses), placing Mary in the company of those chosen for pivotal roles in salvation history.
Gabriel reassures and reaffirms Mary's unique standing before God.
Gabriel addresses Mary's inner turmoil with comfort and confirmation. She stands in the lineage of Noah and Moses as one specially chosen by God for a world-changing role.
28The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”
29Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
30So the angel told her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
31Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
32He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,
Read all of Luke 1 — A physician writes the most detailed account of Jesus' life. Luke notices the people others overlook — the poor, the outcast, the women, the forgotten.
This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.
Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.
Download on the App StoreFree on iPhone & iPad