Judah and Tamar
Then Tamar got up and departed. And she removed her veil and put on her widow’s garments again. Genesis 38:19 · Berean Standard Bible
After they're intimate, Tamar gets up, takes off her veil, and puts her widow's clothes back on.
She's reclaimed her identity. She's done what she needed to do. Now she's restoring herself to her proper status while Judah doesn't even realize what's happened.
The narrator, describing Tamar's actions
She's disappeared back into her life, but she's carrying proof of what Judah did. She's no longer powerless; she has evidence and testimony.
After the encounter, Tamar rises and departs, removing her veil and disguise, and resumes her widow's garments to conceal her identity.
The Hebrew וַתָּקָם וַתֵּלֶךְ (vatakom vatelek, 'she rose and went') marks her rapid departure—she does not linger or allow extended conversation that might expose her identity. Her removal of the veil (וַתָּסַר צָעִיפָהּ, vatasir tsaifah) and resumption of widow's garments (וַתִּלְבַּשׁ אַלְמְנוּת הַבְגָדִים, vatlabash almnut habgadim) are deliberate acts of re-concealment. She has accomplished her objective: Judah has unknowingly fulfilled his levirate obligation, and she possesses the pledged objects that will identify him.
The omniscient narrator of Genesis
Tamar's swift departure and careful restoration of her widow's identity show her understanding that concealment is essential to her plan—she must prevent immediate recognition until she has secured irrefutable proof of Judah's obligation and identity.
17“I will send you a young goat from my flock,” Judah answered.
18“What pledge should I give you?” he asked.
19Then Tamar got up and departed. And she removed her veil and put on her widow’s garments again.
20Now when Judah sent his friend Hirah the Adullamite with the young goat to collect the items he had left with the woman, he could not find her.
21He asked the men of that place, “Where is the shrine prostitute who was beside the road at Enaim?”
Read all of Genesis 38 — A strange detour from Joseph's story. Judah's failures and Tamar's boldness both play a role in the ancestry of the Messiah.
This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.
Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.
Download on the App StoreFree on iPhone & iPad