The Crucifixion
Above His head they posted the written charge against Him: Matthew 27:37 · Berean Standard Bible
Above His head they post the charge: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
They meant it as a joke — a sign above a dying man calling Him a king. But it was the truest sign ever posted. He really is the King.
The narrator describes the placard posted above Jesus on the cross.
Written in mockery, read in truth. The sign tells the world exactly who is hanging on that cross — the King, dying for His kingdom.
The official charge (aitia) is posted above Jesus' head: 'THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS' — intended as mockery but functioning as a proclamation of truth.
The titulus (charge placard) was standard Roman practice, displaying the crime for public deterrence. In all four Gospels, the inscription proclaims Jesus' kingship — the charge intended to condemn actually announces His identity.
The narrator describes the posted charge above the cross.
Rome posts its accusation, and heaven reads its coronation announcement — the cross that condemns Jesus paradoxically enthrones Him before the world.
35When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.
36And sitting down, they kept watch over Him there.
37Above His head they posted the written charge against Him:
38Two robbers were crucified with Him, one on His right and the other on His left.
39And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads
Read all of Matthew 27 — The climax of the story. Every thread — sacrifice, covenant, prophecy, promise — converges at a cross outside Jerusalem.
This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.
Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.
Download on the App StoreFree on iPhone & iPad