New Testament · Gospel

Matthew 14:30

Bread on the Hillside

But when he saw the strength of the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!” Matthew 14:30 · Berean Standard Bible
What It Means

Matthew 14:30, in plain English

But when Peter noticed the fierce wind, fear took over and he began to sink. His cry, 'Lord, save me!' is the shortest and most powerful prayer in the Bible.

Why it's here

You will have moments when you take your eyes off Jesus and start sinking. The good news is that 'Lord, save me!' is always enough. He's always within reach.

Who's speaking

Peter cries out in desperation as he begins to sink.

Where it sits in the story

Peter's faith wavers when he focuses on the storm instead of Jesus. But even in his failure, he knows exactly who to call out to.

A Closer Look

The scholarly reading

Peter's shift in focus from Jesus to the anemon ischyron ('strong wind') triggers his sinking. The participial construction blepōn ton anemon ('seeing the wind') indicates that sensory perception displaced faith as the governing principle.

Language and setting

Peter's experience illustrates the Matthean theme of oligopistia (little faith): genuine faith that falters under pressure. His cry kyrie sōson me ('Lord, save me!') is a compressed prayer of desperation.

Voice

The narrator describes Peter's failure, and Peter cries out to Jesus.

Significance

The moment Peter takes his eyes off Jesus and focuses on the storm, he begins to sink. But his instinct to cry out to Jesus saves him.

In context

Matthew 14:28–32

28“Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”

29“Come,” said Jesus.

30But when he saw the strength of the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”

31Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”

32And when they had climbed back into the boat, the wind died down.

Read all of Matthew 14 — A king's guilty banquet ends with a prophet's head on a platter. Hours later, Jesus feeds thousands and walks on water through the night.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad