New Testament · Gospel

Mark 7:9

Beyond the Boundaries

He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition. Mark 7:9 · Berean Standard Bible
What It Means

Mark 7:9, in plain English

Jesus adds with biting irony: 'You have a fine way of setting aside God's commands so you can keep your own traditions.' They're experts at replacing God's word with their own rules.

Why it's here

The sarcasm is unmistakable: 'You're really good at this — at ignoring God to protect your traditions.' Jesus isn't pulling any punches.

Who's speaking

Jesus continues confronting the Pharisees with increasing sharpness.

Where it sits in the story

Jesus isn't just disagreeing — he's exposing a pattern. They've become so skilled at working around God's commands that they don't even realize they're doing it.

A Closer Look

The scholarly reading

Jesus intensifies his critique: 'You neatly set aside (kalos atheteite) the command of God to maintain (stesetе) your own tradition.' The adverb kalos ('neatly/well') is biting irony — they are 'expert' at invalidating God's word.

Language and setting

The verb atheteo ('set aside/annul') carries legal force — they formally nullify divine law. This escalation from 'disregarding' (v.8) to 'annulling' sharpens the accusation.

Voice

Jesus continues pressing his charge against the Pharisees with sharpened rhetoric.

Significance

Jesus sharpens his accusation with cutting irony: you do a fine job of annulling God's commands to establish your own traditions. Their expertise in Scripture serves to undermine it.

In context

Mark 7:7–11

7They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’

8You have disregarded the commandment of God to keep the tradition of men.”

9He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition.

10For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’

11But you say that if a man says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is Corban’ (that is, a gift devoted to God),

Read all of Mark 7 — Jesus declares all foods clean and then crosses into Gentile territory to heal a woman's daughter. The walls are coming down.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad