New Testament · Gospel

Mark 14:68

Betrayal Begins

But he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed. Mark 14:68 · Berean Standard Bible
What It Means

Mark 14:68, in plain English

Peter denies it completely, saying he has no idea what she's talking about. Then he moves toward the gate, and a rooster crows.

Why it's here

Jesus told Peter that before the rooster crowed twice, Peter would deny Him three times. The first crow just sounded, but Peter doesn't seem to notice.

Who's speaking

Peter delivers his first denial and physically retreats from the accusation.

Where it sits in the story

The rooster crows once, a quiet warning from God. But Peter is too caught up in his fear to hear what it means.

A Closer Look

The scholarly reading

Peter issues his first denial using a double negation, claiming total ignorance, then retreats to the proaulion (forecourt/gateway). Mark notes the rooster's first crow.

Language and setting

Peter's denial escalates: he claims not to know or understand the accusation. His physical withdrawal to the gateway mirrors his spiritual retreat. Jesus predicted the rooster would crow twice.

Voice

Peter denies the servant girl's identification and physically retreats.

Significance

Peter's first denial is emphatic and absolute. He backs away toward the exit as the first rooster crow sounds, a warning he fails to heed.

In context

Mark 14:66–70

66While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down

67and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.”

68But he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed.

69There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.”

70But he denied it again.

Read all of Mark 14 — A woman anoints Jesus with costly perfume while Judas negotiates his price. The Last Supper, Gethsemane, and Peter's denial unfold in rapid succession.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad