New Testament · Gospel

Luke 2:48

Born in Bethlehem

When His parents saw Him, they were astonished. “Child, why have You done this to us?” His mother asked. “Your father and I have been anxiously searching for You.” Luke 2:48 · Berean Standard Bible
What It Means

Luke 2:48, in plain English

When His parents finally found Him, they were stunned. Mary said, 'Son, why did you do this to us? Your father and I have been worried sick looking for you!'

Why it's here

Any parent can relate to Mary's mix of relief and frustration. She had been terrified for three days—and now she finds her son calmly teaching in the temple.

Who's speaking

Mary speaks with the raw emotion of a mother who has been searching for her lost child.

Where it sits in the story

Three days of agonizing worry pour out in one question. Mary's heart has been breaking, and she needs to understand why her son would put them through this.

A Closer Look

The scholarly reading

Mary and Joseph are astonished (exeplagēsan) at finding Him there. Mary addresses Him as 'Child' (teknon) and expresses anguish (odynōmenoi, 'in great pain'), revealing deep parental distress.

Language and setting

Mary's use of teknon ('child/offspring') and reference to 'your father' (Joseph) contrasts sharply with Jesus' response about His true Father, creating the theological tension of the passage.

Voice

Mary speaks to Jesus with a mixture of relief and rebuke.

Significance

Relief and frustration collide as Mary finds her son. Her words express every parent's anguish after a lost-child scare, yet Jesus' response will reframe the entire encounter.

In context

Luke 2:46–50

46Finally, after three days they found Him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.

47And all who heard Him were astounded at His understanding and His answers.

48When His parents saw Him, they were astonished. “Child, why have You done this to us?” His mother asked. “Your father and I have been anxiously searching for You.”

49“Why were you looking for Me?” He asked. “Did you not know that I had to be in My Father’s house ?”

50But they did not understand the statement He was making to them.

Read all of Luke 2 — The most powerful person in history arrives as the most vulnerable — a baby in a feeding trough. The announcement goes to shepherds.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad