New Testament · Gospel

Luke 1:49

The Careful Account

For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name. Luke 1:49 · Berean Standard Bible
What It Means

Luke 1:49, in plain English

Mary sings, 'The Mighty God has done amazing things for me. His name is holy.'

Why it's here

She doesn't take any credit. Everything amazing in her life is because God is mighty and good. That's the posture of true worship: giving all the glory to God.

Who's speaking

Mary praises God's power and holiness.

Where it sits in the story

All she can do is point to God. The amazing things in her life aren't about her. They're about a powerful, holy God who does incredible things for ordinary people.

A Closer Look

The scholarly reading

Mary praises ho dunatos (the Mighty One) for doing megala (great things) for her, and declares hagion to onoma autou (holy is His name).

Language and setting

The title 'the Mighty One' (ho dunatos) recalls God's mighty acts in the Exodus. The holiness of God's name is a foundational doxological theme (cf. Psalm 111:9).

Voice

Mary praises God's mighty power and holy character.

Significance

Mary attributes everything to God's power and holiness, not her own merit. The great things done for her are extensions of God's character, not rewards for hers.

In context

Luke 1:47–51

47and my spirit rejoices in God my Savior!

48For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.

49For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name.

50His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.

51He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.

Read all of Luke 1 — A physician writes the most detailed account of Jesus' life. Luke notices the people others overlook — the poor, the outcast, the women, the forgotten.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad