The Careful Account
and my spirit rejoices in God my Savior! Luke 1:47 · Berean Standard Bible
Mary sings, 'And my spirit overflows with joy in God, my Savior!'
Mary calls God 'my Savior,' which means she knows she needs saving too. She's not claiming to be perfect; she's celebrating the God who rescues her.
Mary expresses deep joy in God.
Her joy isn't polite thankfulness. It's overflowing, soul-deep gladness. When you truly grasp what God has done for you, this is the response.
Mary's spirit egalliasev (rejoiced/exulted) in ho Theos ho soter mou (God my Savior), using the aorist tense to capture a decisive moment of jubilant praise.
Mary's reference to God as 'my Savior' indicates her own need for salvation, affirming her humanity while celebrating divine grace. This echoes Habakkuk 3:18.
Mary continues her hymn, declaring God as her personal Savior.
Mary's joy is rooted in God's salvation, not her own worthiness. She celebrates being a recipient of grace, not a source of merit.
45Blessed is she who has believed that the Lord’s word to her will be fulfilled.”
46Then Mary said: “My soul magnifies the Lord,
47and my spirit rejoices in God my Savior!
48For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.
49For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name.
Read all of Luke 1 — A physician writes the most detailed account of Jesus' life. Luke notices the people others overlook — the poor, the outcast, the women, the forgotten.
This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.
Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.
Download on the App StoreFree on iPhone & iPad