New Testament · Gospel

Luke 1:41

The Careful Account

When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Luke 1:41 · Berean Standard Bible
What It Means

Luke 1:41, in plain English

The moment Elizabeth hears Mary's voice, the baby jumps inside her, and Elizabeth is filled with the Holy Spirit.

Why it's here

John recognizes Jesus even before either of them is born! The baby leaps with joy at the presence of the Savior. The Holy Spirit makes the connection real.

Who's speaking

Luke describes the supernatural moment of recognition.

Where it sits in the story

Before either child can speak a word, there's recognition. The baby in Elizabeth's womb leaps with joy at the presence of the baby in Mary's womb. Heaven is already at work.

A Closer Look

The scholarly reading

At the sound of Mary's greeting, the brephos (baby/infant) skirtasen (leaped) in Elizabeth's koilia (womb), and Elizabeth is plesthē Pneumatos Hagiou (filled with the Holy Spirit).

Language and setting

The baby's leap fulfills Gabriel's prophecy that John would be Spirit-filled from the womb (v. 15). The verb skirtao implies joyful, exuberant leaping, not ordinary fetal movement.

Voice

The narrator describes the supernatural response to Mary's greeting.

Significance

The unborn John responds to the presence of the unborn Jesus with prophetic joy. Elizabeth's Spirit-filling confirms the significance of the moment: the old and new covenants meet.

In context

Luke 1:39–43

39In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,

40where she entered the home of Zechariah and greeted Elizabeth.

41When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

42In a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

43And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?

Read all of Luke 1 — A physician writes the most detailed account of Jesus' life. Luke notices the people others overlook — the poor, the outcast, the women, the forgotten.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad