New Testament · Gospel

Matthew 5:47

The Sermon on the Mount

And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even Gentiles do the same? Matthew 5:47 · Berean Standard Bible
What It Means

Matthew 5:47, in plain English

If you're only friendly to people in your circle, how is that different from anyone else? Even people who don't know God are kind to their own friends.

Why it's here

Jesus is saying that exclusive, tribal love isn't a Christian virtue. It's just human nature. His followers are called to something beyond nature.

Who's speaking

Jesus pushes His followers beyond tribal boundaries.

Where it sits in the story

The kingdom of God breaks every boundary we build between 'us' and 'them.'

A Closer Look

The scholarly reading

Greeting (aspasesthe) in the ancient world was not casual acknowledgment but a formal blessing invoking peace (shalom). Limiting greetings to 'brothers' (adelphous) only means restricting blessing to one's own community, which even Gentiles (ethnikoi) do.

Language and setting

The reference to Gentiles (ethnikoi, 'nations/pagans') as a comparison group would have been provocative: Jesus suggests that tribalistic love is pagan, not godly.

Voice

Jesus, continuing the challenge to tribalism.

Significance

Jesus dismantles every form of in-group favoritism, showing that exclusive love is actually less than what the world already practices.

In context

Matthew 5:45–48

45that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

46If you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the same?

47And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even Gentiles do the same?

48Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.

Read all of Matthew 5 — Jesus turns the world's values upside down. The blessed aren't the powerful — they're the poor in spirit, the grieving, the meek.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad