Render Unto Caesar
One of them, an expert in the law, tested Him with a question: Matthew 22:35 · Berean Standard Bible
One of the Pharisees, a legal expert, stepped forward to test Jesus with a question. He was the best they had for this kind of debate.
The question he's about to ask was actually a hotly debated topic among religious scholars. With hundreds of laws to consider, which one matters most?
A Pharisee who specializes in religious law takes on the role of questioner.
Think of it like sending your star player into the game. The Pharisees chose their most qualified debater, someone who knows the law inside and out.
A nomikos (expert in Torah law) tests Jesus with a question. The term 'tested' (peirazon) can mean either a hostile examination or a sincere probing; in context, it carries adversarial intent.
This legal expert represents the Pharisees' best effort. Questions about ranking commandments were common in rabbinic debate, as the rabbis counted 613 commandments in Torah.
A legal specialist from the Pharisaic party poses the question, serving as their champion in this verbal contest.
The Pharisees send their sharpest legal mind. If anyone can stump Jesus on a point of law, surely this expert can.
33When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.
34And when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they themselves gathered together.
35One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
36“Teacher, which commandment is the greatest in the Law?”
37Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’
Read all of Matthew 22 — A wedding banquet, a trick question about taxes, and the greatest commandment — Jesus outmaneuvers every trap set for him.
This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.
Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.
Download on the App StoreFree on iPhone & iPad