New Testament · Gospel

Matthew 12:47

Lord of the Sabbath

Someone told Him, “Look, Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to You.” Matthew 12:47 · Berean Standard Bible
What It Means

Matthew 12:47, in plain English

Someone tells Jesus: your mother and brothers are waiting outside and want to speak with you.

Why it's here

In that culture, you always dropped what you were doing for family. Everyone expected Jesus to go right out. But He does something surprising.

Who's speaking

An unnamed person speaks to Jesus.

Where it sits in the story

The stage is set for a surprising moment. Everyone expected Jesus to go to His family immediately. Instead, He uses it as a teaching moment about a deeper kind of family.

A Closer Look

The scholarly reading

Someone informs Jesus that His mother and brothers are standing outside (exo hesteasin) wanting to speak with Him, presenting Him with the social expectation of prioritizing family obligations.

Language and setting

In the honor-shame culture of first-century Palestine, family obligations were paramount. The public nature of this notification creates a test of whether Jesus will privilege biological kinship over His teaching mission.

Voice

An unnamed person informs Jesus about His family's presence.

Significance

The announcement puts Jesus in a culturally charged position: will He honor the deep social expectation to drop everything for family, or will He use this moment to teach something revolutionary?

In context

Matthew 12:45–49

45Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”

46While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.

47Someone told Him, “Look, Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to You.”

48But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”

49Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.

Read all of Matthew 12 — Grain fields on a Saturday spark a furious confrontation. Jesus claims an authority that makes the Pharisees begin plotting his death.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad