New Testament · Gospel

Mark 12:14

The Widow's Offering

“Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?” Mark 12:14 · Berean Standard Bible
What It Means

Mark 12:14, in plain English

They opened with flattery — 'We know you're honest and teach God's truth' — then dropped the trap: 'Is it lawful to pay taxes to Caesar?'

Why it's here

This was designed as a no-win question. Say yes, and the Jewish crowds turn against you. Say no, and Rome arrests you for sedition.

Who's speaking

The Pharisees and Herodians pose their carefully crafted question to Jesus.

Where it sits in the story

They buttered Him up before springing the trap. But beneath the polite words, their intent was deadly serious. They wanted Jesus destroyed, one way or another.

A Closer Look

The scholarly reading

The elaborate flattery preceding the tax question is designed to publicly box Jesus into giving a straight answer, removing any rhetorical escape route.

Language and setting

The tax in question is the Roman census tax (Latin: tributum capitis), deeply resented by Jews as a symbol of foreign domination and a trigger of past revolts.

Voice

The Pharisees and Herodians address Jesus with calculated flattery before posing their trap.

Significance

The questioners construct a dilemma: endorsing the tax alienates nationalistic Jews, while opposing it constitutes sedition against Rome — either answer destroys Jesus' credibility.

In context

Mark 12:12–16

12At this, the leaders sought to arrest Jesus, for they knew that He had spoken this parable against them. But fearing the crowd, they left Him and went away.

13Later, they sent some of the Pharisees and Herodians to catch Jesus in His words.

14“Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?”

15But Jesus saw through their hypocrisy and said, “Why are you testing Me? Bring Me a denarius to inspect.”

16So they brought it, and He asked them, “Whose image is this? And whose inscription?”

Read all of Mark 12 — Trick questions from every direction, a scribe who almost gets it, and a poor widow who gives everything — two small coins that outweigh them all.

Understand every verse, not just this one

This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.

Get BibleKey

Understand every verse.

Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.

Download on the App Store

Free on iPhone & iPad