Lazarus
“Your brother will rise again,” Jesus told her. John 11:23 · Berean Standard Bible
Jesus tells her, 'Your brother will rise again.'
Martha will hear this as a comforting statement about the distant future. Jesus means something much more immediate.
Jesus makes a promise to Martha that is more literal than she realizes.
When Jesus says 'your brother will rise again,' Martha hears theology. Jesus means today. There's a world of difference.
Jesus makes the declarative promise: 'anastēsetai ho adelphos sou' (your brother will rise again)—deliberately ambiguous between eschatological resurrection and immediate raising.
The verb 'anastēsetai' (will rise) is intentionally open-ended. Jesus tests Martha's faith by allowing her to interpret the promise before He narrows its meaning to the immediate.
Jesus responds to Martha's faith with a promise that she will initially misinterpret.
Jesus' promise is precise but provocative: He says Lazarus will rise, knowing Martha will default to the safe eschatological interpretation before being confronted with the radical present reality.
21Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
22But even now I know that God will give You whatever You ask of Him.”
23“Your brother will rise again,” Jesus told her.
24Martha replied, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”
25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
Read all of John 11 — Jesus weeps at a tomb. Then He calls a dead man out of it. The shortest verse in the Bible and the most powerful — separated by minutes.
This page covers one. BibleKey does all 31,102 — tap any verse for its meaning, any word for its Hebrew or Greek root, and keep reading without leaving the chapter.
Not just the famous ones. BibleKey is free on iPhone and iPad.
Download on the App StoreFree on iPhone & iPad